| Se sabes de alguma coisa do que se está a passar, podes dizer-me, por favor? | Open Subtitles | اذا كنتي تعرفين اي شئ عن ماحدث لنا يمكنك فقط أن تقول لي ، من فضلك؟ |
| Se sabes de alguma coisa do que se está a passar, podes dizer-me, por favor? | Open Subtitles | اذا كنتي تعرفين اي شئ عما حصل لك الايمكنك ان تخبريني ،رجـاء.. |
| - John Ross... Se sabes de alguma coisa que possa ajudar-te... | Open Subtitles | إذا كنت تعرف أي شيء ...يستطيع مساعدتك |
| Se sabes de alguma coisa que nos possa ajudar, qualquer coisa... | Open Subtitles | إذا كنت تعرف شيئا التي يمكن أن تساعدهم، أي شيء... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 