| É claro que estou a tentar seduzi-lo pelo seu dinheiro. | Open Subtitles | من الواضح أني أحاول إغوائه من أجل أمواله. |
| Não estou a tentar seduzi-lo, querida. | Open Subtitles | -أنا لا أحاول إغوائه يا عزيزتي |
| Podia seduzi-lo para ele lhe contar os seus planos secretos. | Open Subtitles | ربما عليك أن تغريه وتجعله يبوح لك بكل خططه السرية |
| Está bem, só para esclarecer, quando dissemos que a Kensi ia seduzi-lo, qual é o significado disso exactamente? | Open Subtitles | حسناَ فقط للتوضيح حين قلنا أن " كينزي " سوف تغريه ماذا كنا نعني بالضبط ؟ |
| Ela tentou seduzi-lo a cometer adultério. | Open Subtitles | لقد حاولت إغواءك لارتكاب الزنا |
| Eu tentei seduzi-lo... | Open Subtitles | أنا... حاولت إغواءه |
| Eu tentei seduzi-lo. | Open Subtitles | -لقد حاولتُ إغوائه ، تعلمين؟ |
| Só querias que o Mike viesse aqui para tentares seduzi-lo. | Open Subtitles | أردتِ أن يأتي (مايك) لتحاولي إغوائه |
| Então, a Lisa vê o rapaz com os copos, e decide seduzi-lo... | Open Subtitles | ( ليزا ) وجدت الفتى سكران و قررت أن تغريه |
| Tenta seduzi-lo. Entrega-lhe o teu coração. | Open Subtitles | تغريه يعطيك قلبك |
| Ela estava a seduzi-lo. | Open Subtitles | لقد كانت تغريه |
| Está a seduzi-lo. | Open Subtitles | إنها تغريه |
| Eu ataco-o, critico-o tento seduzi-lo. | Open Subtitles | ألقيتُ باللائمة عليك حاولتُ إغواءك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 