"sei no que acreditar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف ماذا أصدق
• أعلم ماذا أصدق

Honestamente, não sei no que acreditar.
لأصدقك القول أنا لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن

Depois de tudo o que já passámos, já não sei no que acreditar.
صراحة، مع كل شي مررنا به، لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن.

Já não sei no que acreditar.
أنا لا أعرف ماذا أصدق بعد الأن.

Já não sei no que acreditar.
لا أعرف ماذا أصدق.

Não sei, George. Já não sei no que acreditar.
لا أعلم جورج , لا أعلم ماذا أصدق

Já não sei no que acreditar.
لا أعلم ماذا أصدق بعد الآن

Já não sei no que acreditar.
لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن

Não sei no que acreditar neste momento.
لا أعرف ماذا أصدق

Não sei no que acreditar.
أنا لا أعرف ماذا أصدق

-Não sei no que acreditar.
أنا لا أعرف ماذا أصدق.

A minha cabeça estava às voltas com a história do Vincent e agora com isto tudo, não sei no que acreditar.
(رأسي يعاني بما فيه الكفايه من أمور (فينسنت والآن مع كل شئ يجري لا أعرف ماذا أصدق

Já não sei no que acreditar.
لم أعد أعرف ماذا أصدق

- Eu não sei no que acreditar.
-لا أعرف ماذا أصدق

- Não sei no que acreditar!
- لا أعلم ماذا أصدق -