"sei no que estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• أدري ما كنت
• أعرف فيما كنتُ
• أعرف ما الذي كنت
• أعرف ما كنت
• أعلم فيما كنت

Eu não sei no que estava pensando. Não faço idéia.
لا أدري ما كنت أفكر به

Não sei no que estava...
لا أدري ما كنت ..

Não sei no que estava a pensar quando fui lá.
لا أعرف فيما كنتُ أفكّر بصعودي إلى هناك.

Não sei no que estava a pensar.
لا أعرف فيما كنتُ أفكر

Não deveria ter ameaçado ninguém. Não sei no que estava a pensar.
يجب عليّ أن لا أهدد أحداً أنا لا أعرف ما الذي كنت أفكر به

Sabes que mais? Mudei de ideias. Não sei no que estava a pensar.
لقد غيرت رأيي لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه

Não sei no que estava a pensar.
أنا لا أعرف ما كنت أفكر.

Não sei no que estava a pensar.
أنا لا أعرف ما كنت أفكر فيه.

Não sei no que estava a pensar.
لا أعلم فيما كنت أفكر

Nem sei no que estava a pensar.
أنا لا أعرف ما كنت أفكر.

Não sei no que estava a pensar.
أنا لا أعرف ما كنت أفكر .

Não sei no que estava a pensar.
لم أك أعلم فيما كنت أفكّر

Não sei no que estava a pensar.
لا أعلم فيما كنت أفكّر