"sei que ainda não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعلم أننا لم
• أعرف أنك لم
• أعرف أننا لم

Sei que ainda não tivemos hipótese de falar.
أعلم أننا لم نحظى بفرصة للتحدث عن بعض الأشياء

Sei que ainda não acabamos de falar sobre ele, mas escapou.
أعلم أننا لم نتحدث في المركز حيال ذلك ، لكنها خرجت للتو

Sei que ainda não fizemos a nossa primeira detenção. Talvez eu não seja o melhor polícia.
أعلم أننا لم نقم الى الآن بعملية اعتقال ناجحة ويمكن أنني لا اصلح لان اكون شرطيا

E como Sei que ainda não a matastes?
وكيف أستطيع أن أعرف أنك لم تقومي بقتلها مسبقًا؟

Mitchel, Sei que ainda não te sentes a 100%.
(ميتشيل)، أعرف أنك لم تستعد عافيتك بالكامل.

Sei que ainda não nos conhecemos. Tenho a certeza de que me lembraria.
أعرف أننا لم نلتقِ مؤكد أني كنت سأذكر هذا

Sei que ainda não fizemos negócios, mas garanto-lhe que posso ser um bem maior para a sua empresa.
أعرف أننا لم نتشارك في عمل سوياً من قبل, ولكنني أؤكد لك بأنّي قد أكون مُفيداً للغاية لشركتك.

Bem, eu Sei que ainda não discutimos a sério se nós voltarmos a estar juntos significa casarmos, mas...
حسناً، أعـ . . أعلم أننا لم نتكلم

E como é que Sei que ainda não os matou?
كيف أعرف أنك لم تقتلهم؟

Sei que ainda não ganhamos um jogo, mas temos perdido por cada vez menos.
أعرف أننا لم نفوز بأي مباراة لكننا نخسر بقدر أقل وأقل