Discover our services in

    "sem sinal" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا أثر
        
    • لا توجد إشارة
        
    • لا إشارة
        
    • لا توجد خدمة
        
    • لا يوجد إشارة
        
    • لا إشارات
        
    • لا إشارةَ
        
    • لا آثار
        
    • لا علامه
        
    • يوجد أثر
        
    O pai está morto na barraca. Sem sinal da mãe. Open Subtitles الاب كان ميتا في الحجرة و لا أثر للام
    Não, Capitão. Sem sinal de vida aqui em baixo. Open Subtitles لا يا قبطان لا أثر للحياة بالأسفل
    Continuamos Sem sinal da SG-1, General. Não chegaram a ir P2X-555. Open Subtitles ما زالت لا توجد إشارة من (إس جى-1) , سيدى هم لم يجعلوها إلى (بى2 إكس
    Sem sinal do alvo. Open Subtitles لا توجد إشارة من الهدف
    Sem sinal do Alexander em casa ou na embaixada. Open Subtitles لا إشارة على وجود أليكساندر في بيته أو في السفارة.
    Óptimo. Sem sinal. Open Subtitles عظيم لا توجد خدمة
    Deixa lá. Está Sem sinal. Open Subtitles لا يهم لا يوجد إشارة
    Sem sinal do exército de Wu dentro de 13 quilómetros da colina. Open Subtitles لا أثر لجيش (وو) من على مسافة 8 أميال خلف التل!
    Eles vieram pela porta da frente. Sem sinal de luta. Open Subtitles دخلوا من الباب الأمامي لا أثر لعراك
    Cheira a queimado, mas Sem sinal de incêndio. Open Subtitles لا أثر لوجود حريق رغم ذلك تنبث رائحته
    Vias nasais Sem sinal de inflamação. Open Subtitles لا أثر لأي التهاب في الممرات الأنفية
    Huh. Perfeito. Sem sinal nenhum. Open Subtitles .هيه. ممتاز .لا توجد إشارة
    - Sem sinal de ninguém. Open Subtitles لا توجد إشارة لأي شخص
    Ainda Sem sinal. Open Subtitles لازالت لا توجد إشارة.
    Sem sinal Open Subtitles "لا توجد إشارة"
    Sem sinal de terra ou de navios na pesquisa em todas as direcções. Open Subtitles لا إشارة لوجود أرض أو سفن أخرى في البحر على نطاق 360 درجة
    Contacto hospital chinês. Sem sinal. Open Subtitles أتصل بالمستشفى الصيني لا إشارة
    Sem sinal de vigilância. Open Subtitles لا إشارة للمراقبة, كل شيء جاهز
    Sem sinal Open Subtitles لا توجد خدمة
    Sem sinal Open Subtitles لا توجد خدمة
    Ainda Sem sinal. Open Subtitles لا يوجد إشارة حتى الآن
    Sem sinal de vida. Pressão arterial inexistente. Open Subtitles لا إشارات للحياة ضغط الدمّ غير موجود
    No entanto, continuo Sem sinal do Capt. Cargill. Open Subtitles ما زالَ لا إشارةَ من قياده النقيب كارجل
    Sem sinal de trauma, sem petéquias. Open Subtitles لا آثار لإصابة أو نزف بالشعيرات الدموية ! يا للهول
    Sem sinal de rejeição do órgão. Acham que ela está melhorando. Open Subtitles لا علامه لرفض الكبد حتى الآن وترقت حالتها من الوسط الى الممتازه
    E revistámos a ilha, Sem sinal da Cortez e Brannan. Open Subtitles و لقد أمنا الجزيرة لايزال لا يوجد أثر لكورتيز أو برينان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more