"sentar-se numa" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجلس على

Caso contrário, uma pessoa podia sentar-se numa cadeira e partir o pescoço.
وإلا يستطيع أي شخص أن يجلس على كرسي ويكسر عنقه.

Não seria o primeiro tipo a sentar-se numa cadeira e a tentar vender-me banha da cobra.
لن تكون أوّل رجل يجلس على هذا المقعد ويحاول جعلي أصدّق حفنة أكاذيب

Mas não lhe servirá de nada... sentar-se numa montanha de ouro chorando pela sua prometida traidora.
-أجل, لقد أبرم الصفقة لكنه سيخرج منها بكثير إنه يجلس على كومة من الذهب ويئن على خطيبة ذات وجهين.

sentar-se numa praia e ver o pôr do sol?
يجلس على الشاطئ ويشاهد غروب الشمس -نعم

Fizeste o cão do Palami Habdallah sentar-se numa granada de fogo real.
انت جعلت كلب يجلس على قنبله (عبدالله)