"senti isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر بهذه
• اشعر بهذا الشعور
• أشعر بهذا
• اشعر هكذا
• شعرت فيها

-Estou aqui agora e nunca senti isto por ninguém.
و لم أشعر بهذه الطريقة حيال أي أحد

Nunca senti isto com um humano.
لم أشعر بهذه الطريقة مع إنسان من قبل أبداً

Nunca senti isto por ninguém antes e quero que saibas isso.
لم اشعر بهذا الشعور من قبل نحو اي شخص وانا حقا اريدك ان تعلم ذلك

Nunca senti isto por uma rapariga.
انا لم اشعر بهذا الشعور نحو فتاه من قبل

Sinto qualquer coisa por ti, Maxine, e nunca senti isto antes.
أشعر بشئ ناحيتك وأنا لم أشعر بهذا من قبل .

Nunca senti isto por ninguém.
لم أشعر بهذا الشعور إتجاه أي أحد من قبل

"Nunca senti isto por ninguém. Ele completa-me."
' لم اشعر هكذا نحو أيّ احد من قبل، إنه يكملني '

As poucas vezes que senti isto, desiludiram-me no final.
فى المرات التى شعرت فيها بالتوتر كنت افشل

Nunca senti isto por nenhuma outra rapariga.
إنني لم أشعر بهذه الطريقه حيال أيه فتاه من قبل

-Estou aqui agora e nunca senti isto por ninguém.
-أنا هنا الآن و... ولم أشعر بهذه الطريقة حيال أيّ شخصٍ قط.

Shelby, tu fazes-me sentir muito corajoso, querida. E eu nunca senti isto por ninguém.
(شيلبي) ، لقد جعلتني شجاع للغاية ، لم أشعر بهذا الشعور من قبل مع أحد

- Nunca senti isto.
-لم أشعر بهذا من قبل

Sempre senti isto.
دوما اشعر هكذا.

A última vez que senti isto, estava a matar-me.
آخر مرة شعرت فيها بهذا كان يقتلني