"sequer és" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت حتى
• انت حتى
• أنت لست حتى

Não sequer és um perdedor, és a concha de um perdedor.
أنت حتى لم تصل لمستوى الفاشلين أنت جزء من الفاشل

Nem sequer és sócio deste clube.
أنت حتى لست عضوا في هذا النادي.

Mas tu não nenhum herói. Nem sequer és um bom vilão.
لكنك لست بطلاً أنت حتى لست وغد جيد

Tu insultas-me Gus. Nem sequer és um criminoso a sério.
انت تهينني جيس , انت حتى لست مجرم حقيقي

Não podes mandar em mim, nem sequer és o meu pai verdadeiro.
لا يمكن أن تأمرني بما أفعل أنت لست حتى أبي الحقيقي

Ainda nem sequer és casado.
أنت حتى لم تتزوج بعد.

Nem sequer és um homem.
أنت حتى لست رجلا.

E nem sequer és parecido a ele.
أنت حتى لا تشبهه

Nem sequer és capaz de respeitar o nosso acordo.
انت حتى لا تستطيع الامتثال باتفاق

Nem sequer és uma sombra do Peter Pan.
انت حتى لست ظل بيتر بان

Nem sequer és o caralho de um amigo.
أنت لست حتى صديقي دعني اعطيك نصيحة

E tu és um ajudante de chulo. Nem sequer és chulo a sério.
وأنت مساعد قواد أنت لست حتى قواد حقيقي

Não é da tua conta. Nem sequer és um Mosqueteiro.
هذا ليس شأنك أنت لست حتى من الفرسان