| Para encurtar a história, Stan, tu e eu podemos ser amigos... ou podemos ser inimigos. | Open Subtitles | لنختصر القصة, ستان أنت و أنا, يمكننا أن نكون أصدقاء أو نكون أعداء |
| Não precisamos de ser inimigos. | Open Subtitles | - انظر من الواضح انه نحن لا يجب -أن نكون أعداء هنا أنا اقصد آه |
| Não temos de ser inimigos, Riley. Podemos ser amigos. | Open Subtitles | ليس علينا ان نكون أعداء ،"إيملي" يمكن أن نصبح أصدقاء |
| Não temos que ser inimigos. | Open Subtitles | اسمع , لا يجب أن نكون أعداء |
| Amanhã poderemos ser inimigos. | Open Subtitles | بالغد يُحتمل أن نكون أعداء |
| Não devíamos ser inimigos. | Open Subtitles | لا يفترض أن نكون أعداء |