| Quererá dormir, se esteve a pé a ser interrogado pela polícia toda a noite. | Open Subtitles | ستحتاج الى النوم اذا كنت تحملت استجواب الشرطة طوال الليل. |
| Este homem vai ser interrogado pelo Xerife. | Open Subtitles | هذا الرجل سيخضع للاستجواب منقِبلالمأمورالمسئول. |
| Estou a ser interrogado? | Open Subtitles | هل يتم استجوابي أنا؟ |
| Sem mandado, sem motivo, pegaram você para ser interrogado. | Open Subtitles | بلا تفويض , وبدون سبب , أخذوك للإستجواب. |
| Está a ser interrogado por um funcionário do Consulado. | Open Subtitles | لقد تم استجوابه من قبل عدد من الضباط خارج الكونسول |
| Estou, estou a ser interrogado. | Open Subtitles | مرحبا انا أُستجوب |
| Uma vez, por volta dessa altura, trouxémo-lo para ser interrogado pelo homicídio de Jacques Renault. | Open Subtitles | في تلك الفترة، أحضرناه لاستجوابه حول مقتل (جاك رينو) |
| Sim, sim. Está a ser interrogado enquanto falamos. | Open Subtitles | يتم إستجوابه الآن |
| Não gosto de ser interrogado pelo meu filho adolescente. | Open Subtitles | لايعجبني أن يتم إستجوابي من قبل إبني المراهق |
| O Braxton está a ser interrogado pelos segredos roubados aos chineses, aos iranianos e a nós. | Open Subtitles | الحقيقة هي كائن براكستون ل استجواب ل أسرار سرق من الصينية و من الإيرانيين ، لنا. |
| O Nakamura está a ser interrogado e acaba num empate. | Open Subtitles | تم استجواب ناكامورا وتساوى الامر |
| Ele viu ou não o padrasto a ser interrogado? Viu. | Open Subtitles | هل شاهد أم لم يشاهد استجواب زوج والدته؟ |
| Alguém com esta descrição traz para ser interrogado. | Open Subtitles | أي شخص يوافق هذا الوصف، أحضره فوراً للاستجواب. |
| Este criado que estais a fingir não conhecer ia ser interrogado por mim. | Open Subtitles | هذا الخادم , الذي تظاهرتِ بعدم معرفته كان في طريقه الي للاستجواب |
| - Sim. Convenceram-no a trazer o José para ser interrogado. | Open Subtitles | لقد اقنعوا أورتيز بجلب خوسييه للاستجواب |
| Vais dizer a capitã para trazê-lo para ser interrogado? | Open Subtitles | إذا سوف تخبر القائدة أن تجلبه للإستجواب ؟ |
| Chamado para ser interrogado, posso escrever facilmente... | Open Subtitles | أستدعى للإستجواب أنا أستطيع التأليف بسهوله |
| Quem estuda, enquanto espera ser interrogado por assassinato? | Open Subtitles | من يدرس خلال انتظاره استجوابه بتهمة القتل؟ |
| Porque é que sou o único assistente a ser interrogado aqui? | Open Subtitles | لمَ أنا مقدم الرعاية الوحيد الذي يتم استجوابه هنا؟ |
| - O Henderson virá aqui para ser interrogado. | Open Subtitles | لاحضار (هندرسون) إلى هنا لاستجوابه |
| Além da morte de um policia, ninguém sai até ser interrogado. | Open Subtitles | بالإضافة الى قتل شرطي (من شرطة (ميامي ولن يغادر أحد قبل أن يتم إستجوابه |
| Estou a ser interrogado? | Open Subtitles | هل يتم إستجوابي هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 