"ser tua namorada" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكون صديقتك
• اكون صديقتك
• أن أكون حبيبتك

Então, posso voltar a ser tua namorada?
اذن هل يمكن أن أكون صديقتك مرة أخرى

Porque haveria de querer ser tua namorada?
ولمَ عساي أرغب بأن أكون صديقتك الحميمة؟

Podia ser tua namorada. O meu marido viajou. Dava-me jeito ter companhia.
نعم يمكن ان اكون صديقتك مادام زوجى بالخارج انا يمكن ان افعل هذا

Já disse que não querer ser tua namorada.
قلت لك ، أنا لا اريد أن اكون صديقتك

Eu... queria poder voltar a ser tua namorada.
أود أن أكون حبيبتك ثانيةً

Vince, se eu foder contigo, vou querer ser tua namorada.
(فينس)، إذا ضاجعتك، سأبغي أن أكون حبيبتك

- Não ser tua namorada.
لا أريد أن اكون صديقتك ، يا ستيف