"ser uma estrela de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أكون نجمة
• أن تكون نجم

Posso ser uma estrela de ouro apesar de ter dormido com homens?
هل أستطيع أن أكون نجمة ذهبية حتى لو مارست مع الرجال ؟

-Eu quero ser uma estrela de cinema! -Padre, me dê um tempo.
أريد أن أكون نجمة سينيمائية - أبتاه إعطني فرصة -

Quando tivermos ganho toneladas de dinheiro, poderás ser uma estrela de cinema ou cantor.
إذا كسبت الأطنان من المال، يمكن أن تكون نجم سينمائي أو مغني.

Mas ser uma estrela de televisão é um trabalho muito duro.
لكن أن تكون نجم تلفزيون يجب ان تعمل بجهد