"serem mortos" - Translation from Portuguese to Arabic

• يُقتلون

Não vou ficar parada a ver civis inocentes serem mortos porque vocês decidiram ignorar o que estava mesmo à frente dos vossos narizes.
لن أقف وأدع مواطنين بُراء يُقتلون لأنّكم اخترتم تجاهل ما كان نصب أعينكم.

O que te estou a dizer é que vi 12 dos meus irmãos serem mortos na minha frente.
ما أخبرك به أنني رأيت 12 من إخوتي يُقتلون أمامي.

Eu vi morte... Eu vi os meus amigos, os meus homens, a serem mortos.
رايت الموت رايت رجالي واصدقائي يُقتلون

Eu não criei os meus miudos... apenas para vê-los serem mortos.
لم أرُبي أولادي لأراهم يُقتلون