"seria maluca" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأكون مجنونة

Seria maluca se estivesse à espera disso e não o sou.
تعلمين، سأكون مجنونة لو توقعت ذلك، وأنا لست مجنونة.

Seria maluca se te tomasse como garantido.
سأكون مجنونة إن لم أقدِّرك