"servem os amigos" - Translation from Portuguese to Arabic

• وجود الأصدقاء
• واجب الأصدقاء
• وجد الأصدقاء
• يفعله الأصدقاء
• وُجدوا الأصدقاء

Bem, é para isso que servem os amigos.
حسناً، هذه الجدوى من وجود الأصدقاء.

É para isso que servem os amigos.
هذا سبب وجود الأصدقاء.

É para isso que servem os amigos, não é?
هذا هو واجب الأصدقاء ، أليس كذلك ؟

Olha, tu estás com problemas e eu venho ajudar-te, é para isso que servem os amigos, não é, Andy?
اسمع الآن، أنت في ورطة، حسنا، وأنا أساعدك لأن هذا هو واجب الأصدقاء. أليس هذا صحيحا يا (آندي)؟

Para isso servem os amigos.
لهذا وجد الأصدقاء

É para isso que servem os amigos que dormem juntos e depois não falam nisso.
هذا ما يفعله الأصدقاء الذين ينامون سوية ثم لا يتحدثون عن الأمر

Escuta, tu... queres falar sobre qualquer coisa ou... porque é para isso que servem os amigos.
بالمناسبة، هل تريدين التحدث عن أي شئ؟ لأن من أجل ذلك وُجدوا الأصدقاء. لو كنتي ترغبين بالتحدث

É para isso que servem os amigos.
هذا سبب وجود الأصدقاء

É para isso que servem os amigos.
-هذا سبب وجود الأصدقاء

Para que é que servem os amigos?
-هذا هو واجب الأصدقاء

Bem, para quê servem os amigos?
و لما وجد الأصدقاء إذن ؟

É para isso que servem os amigos.
لهذا وجد الأصدقاء

É para o que servem os amigos.
هذا ما يفعله الأصدقاء

É para isso que servem os amigos.
هذا ما يفعله الأصدقاء