| Cassius vai para o seu canto. Foi um round impressionante. | Open Subtitles | . عاد "كاشيوس" إلى زاويته لقد كانت جولة مُدهشة |
| Foi logo para o seu canto. | Open Subtitles | فقط ذهب بشكل طبيعي الى زاويته. |
| Afaste-se! Afaste-se, vá para o seu canto. | Open Subtitles | -عد يا (ميلير)، اذهب إلى ركنك ! |
| Volte para o seu canto. | Open Subtitles | عد إلى ركنك |
| No seu canto. | Open Subtitles | البقاء في الزاوية الخاصة بك. |
| O seu canto ecoa por muitos quilómetros de floresta, proclamando aquela zona como sua. | Open Subtitles | تتردد أغانيهم لعدة أميال عبر مظلة الغابة، مُعلنين بأن هذه الرقعة من الغابة هي ملكهم. |
| - Estou a ver que já escolheu o seu canto. | Open Subtitles | أرى أنك قد وجدت بالفعل زاويتك. |
| Podíamos deixa-lo no seu canto. | Open Subtitles | من الممكن ان نتركها في زاويته |
| Pelo menos o Gould no seu canto, continua a dar murros... tentanto incentivar o seu homem. | Open Subtitles | على الأقل (غولد) في زاويته ما زال يلقي اللكمات ... محاولاً تشجيع رَجله |
| Griffin salta do seu canto! | Open Subtitles | (غريفين) يندفع خارج زاويته |
| Separem-se. De volta ao seu canto. | Open Subtitles | كلٌ إلى زاويته |
| Vá para o seu canto. | Open Subtitles | اذهب إلى ركنك! |
| Ainda assim gostam de ouvir seu canto. | Open Subtitles | . لكنهم ما زالوا يريدون سماع أغانيهم |
| Para o seu canto. Para o seu canto. | Open Subtitles | إذهب إلى زاويتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 