| É nosso prazer que você a nomeie para que uma, pelo menos, possa estar de luto quando você cair debaixo do seu escudo. | Open Subtitles | سيكون من دواعى سرورنا أن تقوم بتعيينها حتى أنها على الأقل سوف تحزن عليك حين ترقد بارد الجسد بجانب درعك |
| Porém eu achava que o seu escudo já tinha sido desligado. | Open Subtitles | في الحقيقة , لقد تمنيت أن لايقترب درعك كثيراً في الوقت الحالي |
| Esse seu escudo me impressiona cada vez mais. | Open Subtitles | درعك هذا يثير المزيد من إعجابي |
| É preciso explodir a fonte de energia do seu escudo. | Open Subtitles | أنه ينطوي على تهب القرف من مصدر طاقة الدرع الخاص بك. |
| Esse seu escudo pessoal é muito interessante. | Open Subtitles | هذا الدرع الخاص بك مثير للاهتمام |
| (Risos) "E tem buracos no seu escudo". | TED | (ضحك) "ولديه ثقوب في الهدب " وقلت,"حسناً هل لدينا أي توروسورس يافع؟" |
| E eles disseram: "Bem, não, mas ele tem buracos no seu escudo". | TED | وقالو" لا, لكن لديه ثقول في الهدب" |
| Ele estava a usar a sua armadura, o seu escudo. | Open Subtitles | كان يرتدى درعك |
| Eu era o seu escudo. | Open Subtitles | لقد كنت درعك |