| Barbara continua a esculpir e, embora Shirl nunca tenha recuperado a visão, pinta agora as memórias sobre a sua breve aventura visual. | Open Subtitles | واصلت باربرا عملها بالنحت أما شيرل فرغم أنه لم يستعد بصره إلا إنه قام بتسجيل ذكريات مغامراته في فترة الإبصار |
| Sou o Steven Gould Este é Shirl Kendrick, da 285. | Open Subtitles | أنا ستيفن جولد وهذا شيرل كيندريك 285 |
| Vote Shirl Cash para xerife | Open Subtitles | "انتخبوا شيرل كاش لمنصب الشريف" |
| - E que raio de nome é Shirl? | Open Subtitles | و ماذا عن اسم شيرل ؟ |
| Nâo tens nada que te preocupar, Shirl. Estamos apenas a roubar o tubarão de meu ex. | Open Subtitles | ليس هناك ما يستدعي القلق يا (شيرل)، نحن ذاهبات لسرقة قرش طليقي فسحب! |
| Este é o meu adjunto Shirl Cash. | Open Subtitles | "هذا هو مساعدى "شيرل كاش |
| Mas eu vou-te tirar daqui, Shirl. | Open Subtitles | ولكنني سوف أخرجكِ من هنا يا (شيرل). |
| - Sai, Shirl. | Open Subtitles | إخرجي يا (شيرل). |
| Por quanto tempo disseste que foste treinada, Shirl? | Open Subtitles | لكم من الوقت تدربت (شيرل)؟ |