"shofar" - Translation from Portuguese to Arabic

• شوفار
• الشوفار

Nós vamos procurar o osso e tipo: "Olá, Sr. shofar, tudo bem?"
فلنذهب بحثا عن تلك العظمة ونردد: "أهلا، سيّد (شوفار)، كيف الحال؟

Eu posso apresentar-te ao Scottie shofar.
حسنا، بوسعي تقديمك لصديقي، (سكوتس شوفار)

Scottie shofar foi meu assistente no "Busca Banal: O Filme".
كان (سكوتي شوفار) مساعدي بفلم "المطاردة التافهة"

Não penso que Othar tivesse alguma vez experimentado tocar, ou seja, soprar o shofar?
لا أظن أن أحدا لا يضاهيه فى العزف أو فى نفخ الشوفار

Não sei nada disso! Othar nunca soprou nenhum shofar.
لا ، لا أظن ذلك أوثر لم يعزف على الشوفار

Cyrus, não está na hora de soprar o shofar?
سايرس) ألم يحن الوقت لتنفخ الـ (شوفار*)؟ ) قرن كبش يُنفخ فيه في يوم الغفران *

Scottie shofar... Conheço esse nome...
(سكوتل شوفار)، هذا الإسم مألوف

-Quem mais? -Conhece o Scottie shofar?
تعرفين من هو (سكوتي شوفار)؟

É um shofar.
هذا اسمه (شوفار).

O shofar simboliza muita coisa.
الـ(شوفار) يرمز لأشياء عدة.

Deste-me um shofar, Donna.
لقد أعطيتني (شوفار), (دونا).

Um "shofar".
"الـ "شوفار

Um shofar.
(شوفار).

No início e no fim da invocação irei tocar o shofar, que é um chifre de animal usado em cerimónias religiosas.
فى بداية و نهاية الطقوس , سأطلق صوت (الشوفار) و هو قرن لحيوان ما , يستخدم كثيراً فى المحافل الدينية

Estive a pensar e lamento imenso o que aconteceu com o shofar.
كنت أفكر بالأمر, وأنا آسفة عم حصل سابقاً مع (الشوفار).

É a shofar.
(أنه (الشوفار