"siciliana" - Translation from Portuguese to Arabic

• صقلية
• الصقلي
• الصقلية

Veio da cidade de Corleone. É autêntica siciliana.
مصدرها من بلدة كورليون وهى أغنية صقلية أصيلة

Porco recheado à siciliana, risotto à porto-riquenha, bomba de arroz à piacentina!
أظلع محشوة صقلية ريسوتو من بورتو ريكو, كرات الرز- شكرا لك-

Quando estava em Itália, tive uma relação breve e intensa com uma siciliana.
عندما كنت في إيطاليا, كان لي علاقة وجيزة بعد مكثفة مع امرأة صقلية.

Para comer uma tipa qualquer chamada Catalina com peitos perfeitos em forma de lágrima, uma bela vagina siciliana que cheira a lavanda e que sabe fazer o seu próprio molho pesto?
ليتعايش قليلا مع امرأة تدعى كاتالينا التي لديها ثدي كالجوهرة المتدلية وشعر العانه اللطيف الصقلي تنبعث منه رائحة زهرة اللافندر,

A equipa de apoio siciliana não apareceu, é claro.
"فريق الدعم الصقلي لم يظهر مطلقاً بالطبع"

Não haverá modo algum de me vires a perdoar, Michael, não com essa coisa siciliana que dura há 2 mil anos...
مستحيل يا مايكل مستحيل أن تسامحنى يوماً ليس و بعروقك هذة الدماء الصقلية التى تدور منذ ألاف السنين

Sabes o que é? A Concetta é siciliana. Come massa duas vezes por dia.
سأشرح لك: "كونشيتا" فتاة صقلية أصيلة وهي لم تغادر الجزيرة قطّ

(Risos) E soa-me familiar. Tive uma infância pobre no gueto do sul do Bronx, numa família siciliana -- toda a gente vivia no passado e no presente.
(ضحك) ولي أيضاً. أنا نشأت كطفل فقير في حي فقير بجنوب برونكس. لعائلة صقلية. الجميع عاشوا في الماضي والحاضر.

Não importava a minha mãe ser siciliana.
لم يهم بأن أمي كانت من صقلية

Chamo-a de a 'pedicura siciliana', fazemos isso na Sicília todos os dias.
أطلقت عليها (العناية بالأرجل على الطريقة الصقليّة) نفعل هذا في جزيرة (صقلية) كلما أردنا

É como uma família siciliana.
هذا شبيه بعائلة صقلية

siciliana, quase moura.
صقلية و تكاد تكون عربية

Não haverá modo algum de me vires a perdoar, Michael, não com essa coisa siciliana que dura há 2 mil anos...
مستحيل يا مايكل مستحيل أن تسامحني يوماً ليس و بعروقك هذه الدماء الصقلية التي تدور منذ ألاف السنين

Encontrei-o por acaso na Noite dos Novatos da Associação siciliana.
اصطدمت به بنادى "ليلة القادمين الجدد" فى الجمعية الصقلية.

Também faz ligação entre os Gambinos de Nova Iorque e a máfia siciliana.
أقام علاقة بين الغامبينو في نيويورك و المافيا الصقلية