| Em vez disso, insultaste Silla Ba Dibba, o teu professor. | Open Subtitles | وبدلاً من لك، أهنت (سيلا با ديبا)، معلمك |
| Louis, Silla e Edwin. - Olá. Cass. | Open Subtitles | (لويس) و (سيلا) و (إدوين) - مرحبًا - |
| Tio Silla! | Open Subtitles | عمي (سيلا)! -هل طلبت مكنك التكلم؟ |
| Sim, tio Silla. Eu conhecia-o. Chamava-se Moussa. | Open Subtitles | أجل ياعم (سيلا)، أعرفه اسمه كان (موسى) |
| Sim, tio Silla. | Open Subtitles | هلا فعلت هذا لأجلي يا (كونتا)؟ |
| Tio Silla, como é que a minha família nos encontrará? | Open Subtitles | عمي (سيلا)، كيف ستجدنا عائلتنا؟ |
| É apenas o Mestre Silla. | Open Subtitles | -إنه العم (سيلا) فقط |
| E se eu atingir o Mestre Silla? | Open Subtitles | -ماذا لو أصبت العم (سيلا)؟ |
| Tio Silla... Vomitei-me todo. Como um animal. | Open Subtitles | عمي (سيلا) لقد لطخت نفسي |
| Tio Silla! | Open Subtitles | عمي (سيلا)! |
| Kunta! Tio Silla! | Open Subtitles | (كونتا)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 