"simples quanto isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• البساطة

Demitimo-la. Tão simples quanto isto.
نطردها يجب أن يكون الأمر بهذه البساطة

- Tão simples quanto isto.
يجب أن يكون الأمر بهذه البساطة

A ciência é tão simples quanto isto.
إن العلم بهذه البساطة.

É tão simples quanto isto.
الأمر بهذه البساطة.

É tão simples quanto isto.
الامر بهذه البساطة.

Tão simples quanto isto.
ان الامر بهذه البساطة

Podia vir-te com conversa, representar um bocado mas a verdade é que te acho interessante e gostaria de fazer amor contigo." Tão simples quanto isto.
أستطيع أن أقول لكِ كلام محضّر سابقاً ونتحادث كما يفعل الجميع عند التعارف لكن الحقيقة البسيطة هي إنني .. أجدكِ مثيرة للاهتمام "وأريد حقاً أن أمارس الغرام معك بهذه البساطة

É tão simples quanto isto. É isto que temos de fazer.
هذا ما سنفعل بهذه البساطة

Tão simples quanto isto.
الأمر بهذه البساطة.

- Tão simples quanto isto.
-الأمر بهذه البساطة .

É tão simples quanto isto.
بهذه البساطة

- Tão simples quanto isto.
- بهذه البساطة