"sincronizar os" - Translation from Portuguese to Arabic

• تزامن
• نضبط

Em 1976 demonstrei que é possível sincronizar os campos de duas mentes distintas, para permitir o compartilhamento de informação através do estado inconsciente, como uma corda entre duas latas de estanho.
وصلت إلى إفتراض سنة 1976 أنه يمكن تزامن حقلُ عقلين مختلفين للسماح بالإطلاع على المعومات عبر حالة من اللاوعي

Tens que sincronizar os teus passos, o tempo de movimentos, e sempre mandar o teu parceiro, primeiro.
عليك أن تزامن خطواتك وتوقت تحركاتك ودائما تضع مصلحة شريكك

Nepal, Buenos Aires, Pequim... Para sincronizar os sismos no mundo inteiro, ele tem de ter um gatilho, possivelmente anfilocite.
لضبط تزامن زلازل عبر العالم ، لابد أن يكون لديك مقداح نفترض أنه الإمفالسيت

Agora que isso está resolvido, vamos sincronizar os relógios, antes do Gawain voltar ao trabalho.
دعونا نضبط ساعاتنا قبل أن يبدأ جاوين العمل

Devemos sincronizar os nossos relógios?
هل يجب أن نضبط ساعتنا مع بعضهم البعض؟

Vamos sincronizar os nossos relógios.
دعونا نضبط ساعاتنا

Ainda consegues sincronizar os dados de preparação?
ألا زال يمكنك تجهيز تزامن بيانات؟

Ok, vamos sincronizar os nossos relógios.
حسنا، دعونا نضبط ساعاتنا.