| É um SMS do John Cena. Está a agradecer-me pelo apoio todo. | Open Subtitles | أوه, انها رساله من جون سينا اشكرك شخصيا على كل هذا الهتاف. |
| Enviei uma SMS do telefone dela para o terrível pirata Malcolm... e deixei um trilho de migalhas digitais que indicam umas ansiadas... férias de última hora. | Open Subtitles | لقدر أرسلت لقرصاننا المرعب مالكوم رساله من جوالها ولقد ألقيت أثر |
| - Uma SMS do Fitz. | Open Subtitles | انها رساله من فتز |
| Envio uma SMS do seu telemóvel, a dizer que algo correu mal. | Open Subtitles | وسأرسل رسالة نصية من تليفونك وسأخبره أن هناك خطأ قد وقع |
| Mandei-lhe um SMS do teu telemóvel, disse que comeste um sushi estragado e ligavas para ela de manhã. | Open Subtitles | لقد بعثت لها رسالة نصية من هاتفك أخبرتها أنك متعب قليلاً وستتصل بها في الصباح |
| Pessoal, ouçam. - Recebi um SMS do Mike. | Open Subtitles | يا رفاق تلقيت رساله من "مايك" |
| - Um SMS do Clay? | Open Subtitles | رساله من كلاى؟ |
| Desculpa por isto, meu. Recebeu um SMS do primo sobre a mãe. | Open Subtitles | أنا آسف على ما حدث يا صاح وصلته رسالة نصية من قريبه بشأن أمه |
| Acabei de receber um SMS do Nathan. | Open Subtitles | (لقد تلقيت لتوى رسالة نصية من (ناثان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 