Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sob guarda do" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تحت وصاية
| Está sob guarda do Ministério da Ciência. | Open Subtitles | ليس بعد ، يا سيدتي . أصبح الآن تحت وصاية وزارة العلوم |
| Sua filha acabou sob guarda do Estado. | Open Subtitles | إبنته أصبحت تحت وصاية الولاية. |
| Não. O Michael está sob guarda do Estado. | Open Subtitles | كلا مايكل تحت وصاية الولاية |