"sobretudo em" - Translation from Portuguese to Arabic

• خاصة في
• خصوصا في

Como muita gente, quer alguém que lhe dê ouvidos sobretudo em época de festas.
أنه مثل كثيرا من الناس يريد فقط شخصا يستمع اليه و خاصة في الأجازات

Nunca é cedo de mais para planear, sobretudo em assuntos de comida.
لا ضير في التخطيط مبكراً، خاصة في ما يتعلق بالمعدة.

A solidão nunca desaparece, sobretudo em sítios como Seagate.
لا يتبدد الشعور بالوحدة , خاصة في أماكن مثل"سيغايت".

Adoro a natureza, sobretudo em imagens e livros.
أحب الطبيعة، خاصة في الصور، في الكتب

Também achamos que há grande potencial para quintas de energia sobretudo em locais remotos onde haja muito sol.
خصوصا في المناطق النائية والشمس الطويلة

sobretudo em câmara lenta.
خصوصا في الحركة البطيئة

As hipóteses estão demasiado altas para o Carl, sobretudo em Londres.
المراهنات كثيرة بعض الشيء على (كارل). خاصة في (لندن).

sobretudo em ano de eleições.
خصوصا في سنة الإنتخابات.