"sofía" - Translation from Portuguese to Arabic

• صوفيا

Sofía amava-me, e os médicos encontravam a cura milagrosa.
كما في الأفلام صوفيا أحبتني, والأطبّاء وجدوا علاجا عجيبا لي

Sou a rapariga com quem fizeste amor ainda agora. Sou a Sofía.
أنا الفتاة التي مارست الحب معها قبل قليل, أنا صوفيا

Não o quê? Bem, Sim, mas essa é outra. Eu conheço a verdadeira Sofía.
حسنا, نعم ، لكن تلك فتاة أخرى أنا أعرف صوفيا الحقيقية

Claro que nos falta conhecer um jovem, minha querida filha Sofía.
واضح انك سوف تقابل الشابة ابنتي العزيزة صوفيا موااه

Sofía é impressionante, verás, que depois do surto do virus... todos morreram ou converteram-se num deles.
صوفيا رائعة بتجنن بعد ان انتشر الفايروس الجميع هنا اما مات او اصبح واحد منهم

Conheci uma miúda incrível. Chamava-se Sofía.
لقد إلتقيت بفتاة مدهشة إسمها صوفيا

Sofía Cueto, que vive no número 2, Rua Quirós.
صوفيا كويتو, تعيش في بناية رقم 2 , شارع كيروس -كلا

Isso por seres parecida com a Sofía Vergara.
ذلك لانك تبدين مثل "صوفيا فيرغارا "عارضة ازياء

Eu gosto da Sofía. Gosto muito dela.
أنا أحبّ صوفيا كثيرا

Não é a Sofía, É a Nuria!
-إنّها ليست صوفيا ، إنّها نوريا

Sim, César, Sou a Sofía.
نعم سيزر أنا صوفيا

E aquí está ela, a minha pequena Sofía.
وهنا عزيزتي صوفيا شو بحبك

Ninguém se está a atirar à Sofía.
-لا أحد يتحدث مع صوفيا

Fica longe da Sofía!
-إبتعد عن صوفيا

Fiz com que a Sofía Vergara fosse deportada.
لقد رحللت "صوفيا فيرجارا".

-César, Sofía.
صوفيا

Não era a Sofía.
لم تكن صوفيا

Sou a Sofía.
أنا صوفيا

Sofía...
صوفيا

Não és a Sofía.
أنت لست صوفيا