Debaixo de toda esta operação plástica, eu na verdade Sou judeu. | Open Subtitles | تحت كل هذه الجراحات التجميلية أنا يهودي |
Sou judeu, como vocês. | Open Subtitles | أنا يهودي مثلك. |
Eu não como lagosta. Sou judeu. | Open Subtitles | لا آكل الاستاكوزا أنا يهودي |
Sou Aquário, tenho um Ferrari vermelho e quase de certeza que Sou judeu. | Open Subtitles | أنا من برج الدلو ولديّ فيراري حمراء وواثق جداً من أنني يهودي. |
Não é desculpa. É que, sabes, eu Sou judeu e, tecnicamente, não é suposto conduzir ou transportar no Sabbath. | Open Subtitles | لا عذر، فقط، تعرفين أني يهودي وتقنياً ليس من المفترض أن أحمل أو أقود يوم السبت |
Sou judeu. O Natal não significa nada pra mim. | Open Subtitles | أنا يهودى عيد الميلاد لا يعنى لى شىء |
Sou judeu, mas Sou judeu da mesma forma que o Olive Garden é italiano. | TED | انا يهودي في الاساس ولكني يهودي بقدر ما هو أوليف جاردن إيطالي |
Eu Sou judeu. | Open Subtitles | أنا يهودي أيها الزنجي |
Caramba, eu Sou judeu. | Open Subtitles | عجبًا وانصت، أنا يهودي |
Eu Sou judeu. Eu tenho essa maluquice? | Open Subtitles | أنا يهودي فهل أبدو لك مهرطق. |
És católica e eu Sou judeu. | Open Subtitles | أنتِ كاثوليكية و أنا يهودي |
- Não, Sou judeu. | Open Subtitles | -كلا، أنا يهودي |
Eu Sou judeu. 100% judeu. | Open Subtitles | أنا يهودي. 100% يهودي |
- Sim, eu Sou judeu, do México. Quero dizer, eu apenas esperava alguém mais velho, não tão... jovem. | Open Subtitles | -أجل، أنا يهودي من المكسيك |
Fico no banco porque Sou judeu? | Open Subtitles | أنا أبقى خارجا بسبب أنني يهودي ؟ |
-Vê-se que Sou judeu? | Open Subtitles | -نعم -هل تستطيعين التعرف على أنني يهودي ؟ |
Não vê que Sou judeu? | Open Subtitles | -مؤيديون ؟ ألا ترى أني يهودي ؟ |
As pessoas pensam que Sou judeu? | Open Subtitles | الناس يظنون أني يهودي. |
Eu Sou judeu. O que eu sei da culpa? | Open Subtitles | أنا يهودى ماذا أعرف عن الذنب ؟ |
Como digo no meu livro, Sou judeu do mesmo modo que o Olive Garden é Italiano. | TED | كما ذكرت في كتابي انا يهودي بنفس طريقة أن حديقة الزيتون ايطالية |
Margaret, aviso-a de que Sou judeu. | Open Subtitles | مارجريت . يجب ان انبهك , انا يهودى |