"stephen hawking" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستيفن هوكينغ
• ستيفن هوكينج
• ستيفن هوكنغ
• ستيفن هوكين
• ستيفين هاوكينغ

Tinha o mesmo cargo que Newton, em Cambridge, e que foi recentemente do Stephen Hawking.
وقد كان يشغل منصبا كان نيوتن قد شغله في كامبردج، والذي قد شغله مؤخرا ستيفن هوكينغ.

Rupal Patel: Esta era a voz do Professor Stephen Hawking.
روبال باتل: كان هذا صوت البروفسور ستيفن هوكينغ.

Um rapaz de 9 anos não discute com Stephen Hawking.
كان ستيفن هوكينغ ابن يجادل ستيفن هوكينغ

Para perceber as evidências para a energia escura, temos de discutir algo a que o Stephen Hawking aludiu numa sessão anterior.
لفهم الأدلة على وجود الطاقة المظلمة ، علينا مناقشة شئ ما شرحه ستيفن هوكينج في المناقشة السابقة.

Agora, Stephen Hawking também referiu que, depois do Big Bang, o espaço se expandiu a um ritmo enorme.
والان ماذكره ستيفن هوكينج ، أيضا ، أنه بعد الإنفجار العظيم ، تمدد الفضاء بمعدل عالي جدا.

Este é o universo de Stephen Hawking.
هذا هو كون ستيفن هوكنغ.

E me falaram que Stephen Hawking... roubou seu artigo "A História do Tempo"... de meu trabalho do quarto grau.
و هو من المقترح ان ستيفن هوكين... سرق مختصر تاريخه عبر الزمن من ورقة تخرجى الرابعة.

- Não esperes um Einstein. - Então serias antes o Stephen Hawking?
ـ لكن لا تتوقع أن يكون آينشتاين ـ وهل أنت ستيفين هاوكينغ إذاً ؟

- És o Stephen Hawking na praia? - Não, sou o Mark Spitz.
-هل أنت العالم ستيفن هوكينغ على الشاطئ ؟

Estou muito orgulhosa de apresentar, Dr. Stephen Hawking.
أفتخر أن أقدم الدكتور ستيفن هوكينغ

Isto não soa a Stephen Hawking.
هذا لا يبدو تماما مثل ستيفن هوكينغ

(Gravação) Stephen Hawking: "Pensei que seria razoavelmente óbvio o que eu quis dizer."
(تسجيل) ستيفن هوكينغ: "كنت لأعتقد أن ما قصدته كان واضحًا بما يكفي."

Como Stephen Hawking, você digita e o computador diz as palavras.
مثل (ستيفن هوكينغ)، أنت تكتب والحاسوب يقول الكلمات.

- Ao Dr. Stephen Hawking.
ـ إلى دكتور (ستيفن هوكينغ) ـ إلى دكتور (ستيفن هوكينغ)

Sheldon, eu conheço o Stephen Hawking. Trabalhei com ele.
"شيلدون"، أنا أعرف "ستيفن هوكينج" لقد عملت معه

Estava a pensar escrever um livro chamado "Breve história da vez em que fiz o Stephen Hawking chorar como uma menina."
كنت أفكر في كتابة كتاب بإسم لمحة تاريخية عن الوقت الذي جعلت به "ستيفن هوكينج" يبكي مثل فتاة صغيرة

Não é melhor teres calma, querida? Algum de vocês viu aquele filme sobre o Stephen Hawking?
ابطأي قليلا , عزيزتي هل رأى احد منكم ذلك الفلم عن ستيفن هوكينج ؟

Stephen Hawking sofre de ELA, uma doença muito grave.
ستيفن هوكينج يعاني من مرض التصلب الجانبي الضموري هذا مرض خطير جدا

Disse que o Stephen Hawking tem ELA?
المعذره , هل قلت ان ستيفن هوكينج يعاني من التصلب الجانبي ؟

És tipo o Stephen Hawking da natação, menos a parte da paralisia total.
أنت مثل ستيفن هوكينج من السباحة، ناقص جزء الشلل الكلي.

Tu sabes que eu não lido com as merdas do Stephen Hawking
تعرف أنني لا أفهم هراء (ستيفن هوكنغ)

E como há fotos de todos os crimes, põe a hipótese de, por exemplo, Stephen Hawking ser o Cassius, o que dá a hipótese negativa de Stephen Hawking não ser Cassius.
-لديك صور لكل جريمه فنلضع فرضيه أن "ستيفن هوكين" هو "كاشياس" فتنشأ فرضيه أنه ليس "كاشياس"

Você um calouro, está a dizer, que Stephen Hawking está errado?
هل تقول لي بأنك, أيها المستجد بأن (ستيفين هاوكينغ) مخطئ؟