| A vítima chamava-se, Paul Stine. Dousette, declarou-o morto às 10:10 p. m. | Open Subtitles | اسم الضحية بول ستاين دوسيتي اخبرت عنه الساعة العاشرة |
| O Paul Stine é meu. Tem 4 minutos. | Open Subtitles | بول ستاين لي معك أربع دقائق الآن |
| A última vítima confirmada do Zodíaco, foi o taxista Paul Stine. | Open Subtitles | اخر ضحية مؤكدة لزودياك " كان سائق التاكسى " بول ستاين |
| "Stein." Ela chamou-me de "Stine". | Open Subtitles | "ــ "ستين" لقد نادتني بـ"ستاين ...ــ حاول أن |
| A Stine chega tarde a casa, e vai lavar-se à casa-de-banho. | Open Subtitles | (ستين) رجعت للبيت متأخرة إنها تستحم في الحمام |
| Enviou pedaços da camisa ensanguentada do Stine, com as cartas para provar que era ele. | Open Subtitles | هو ارسل قطعة من قميص " ستاين " الدامى مع رسالته ليثبت انه هو |
| - Paul Stine, não. - Exacto. | Open Subtitles | بول ستاين ليس كذلك بالضبط |
| Esta é a dentadura postiça que ela usou para morder a Alexandra Stine e a Veronica Sutter. | Open Subtitles | إنّهما طقميّ الأسنان الإضافيين الذي استخدمتيهما. لعضّ (آليكساندرا ستاين) و(فيرونيكا ساتر). |
| Não para o Stine, mas para os outros. | Open Subtitles | (ولكن ليس مرعب لـ (ستاين لكن للاخرين كان كذلك |
| Chamo-me R. L. Stine e serei o vosso professor de Inglês porque o Mr. | Open Subtitles | اسمي السيد (ستاين) وسأكون مدرسكم الجديد للغة الإنجليزية |
| A vítima mais recente chamava-se Alexandra Stine. | Open Subtitles | اسم أحدث ضحيّة كان (آليكساندرا ستاين). |
| "R. L. Stine". | Open Subtitles | حسناً "ر.ل. ستاين |
| Aquelas coisas ali fora são os monstros do R. L. Stine. | Open Subtitles | تلك الأشياء بالخارج (انها وحوش (ستاين |
| Esperem... É o R. L. Stine? | Open Subtitles | أنتظر، أنت (ر.ل. ستاين)؟ |
| Desde que nos livremos... do Stine! | Open Subtitles | طالما اننا سنتخلص من (ستاين) |
| Os jardineiros vão comer aqui e a Stine. E o namorado dela. | Open Subtitles | -البستانيين سيأكلون هنا ، أيضاً (ستين) و خليلها |
| - Não conheço nenhuma Stine. | Open Subtitles | - لا أعرف من هي ستين |
| Estou a avisar-te, Stine. Senão alguém vai ficar com o teu lugar. | Open Subtitles | أحذرك (ستين) مربية أخرى ستأخذ مكانك |
| Stine, é melhor ires buscar as flores. | Open Subtitles | (ستين) ، من الأفضل أن تجلبي الزهور |
| - Para ser interrogado. Foi o que a Stine me disse. | Open Subtitles | -لكي أستجوب ، هذا ما قالته (ستين ) |