"sua barba" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لحيتك
        
    • لحيته
        
    Estou farta da sua barba e da estupidez desta sessão de terapia. Open Subtitles لقد سأمت من لحيتك, وسأمت من جلساتك الغبية للعلاج النفسي
    Tenho uma razão para crer que está um esquilo em fuga na sua barba. Open Subtitles ‫أشك في أن هناك صيدنانيا فارا يختبئ في لحيتك
    Importa-se de ficar aí com a sua barba um instante? Open Subtitles هل تمانع الوقوف هناك مع لحيتك الرائعة للحظات؟
    ...tentou fazer com que o Castro ficasse doido, pondo um pó que coça muito na sua barba. Open Subtitles حاولت أن تصيب كاسترو بالجنون عن طريق وضع بودرة الحكة في لحيته
    As lágrimas correm por sua barba, como a chuva de inverno pelos juncos. Open Subtitles فالدموع تسيل من خلال لحيته نظير غيث الشتاء من سقوف القصب
    O que a sua barba tem a dizer sobre isso? Open Subtitles ما خطب لحيتك ؟ ألديك شيء لتقوله عن ذلك؟
    Mas barbeia-O para que pareça sua barba Open Subtitles لكن تذكر ,يجب أن تحلق لحيتك مثله لتشبهه
    A sua barba fica ótima com o fato. Open Subtitles لحيتك تتناسب مع البدلة
    Céus, a sua barba cheira a sanduíches. Open Subtitles لحيتك لها رائحة الشطائر
    Também doou a sua barba? Open Subtitles و هل أعطيتهم لحيتك كذلك؟
    Se importa, ou estava só esperando que se notasse algo novo em mim eu iria na onda e notaria algo novo em você como... sua barba esquisita no estilo Miami Vice. Open Subtitles هل تكترث، أم فقط أنت تتمنى ذلك بالإشارة لشيء يخصُّني؟ سأحول المحادثة للتحدث بشيء جديديخصك،مثل... لحيتك الجديدة المشذبة مثل أسلوب "ميامي فايس"
    - A sua barba está mais curta! Certo? Open Subtitles لحيتك قد قصرت أيضا
    - sua barba é bonita e eu gosto. Open Subtitles -علي أية حال، لحيتك ظريفة وتروقني .
    - Gosto da sua barba. Open Subtitles أحب لحيتك
    Gosto da sua barba. Open Subtitles ‫تروقني لحيتك
    E ele diz coisas brilhantes sobre como tem coisas na sua barba. Open Subtitles ويقول أشياءً بارعة عن كيفيّة وجود بواقي الأكل على لحيته.
    Que ele se engasgue na sua barba! Open Subtitles ربما يشرق على لحيته
    Talvez o meu Pai tivesse querido cortar a sua barba. Open Subtitles ابي يمكن ان يحلق لحيته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more