"sua garota" - Translation from Portuguese to Arabic

• فتاتك

Olha, por que não passa por esses problemas no trabalho, para que não se sinta um nada, pois sua garota ganha mais que você.
انظر, لما عانيت الكثير من المتاعب لا تشعر كسافل لان فتاتك تجني اكثر منك

- Gina, quem é a sua garota?
من هي فتاتك المفضلة يا ـ جينا ـ؟

Prometo que serei a sua garota até quando for possível.
أكون فتاتك الصغيرة لأطول فترة ممكنة

Hey, Dave. Eu gostei mais da sua garota, Vamos trocar.
هيه دايف , تعجبني فتاتك اكثر لنتبادل

Gosta de mim, e quer que eu seja a sua garota.
انت معجب بي وتود مني ان اكون فتاتك

Matamos os Escavadores, você pega a sua garota... constrói a casa no campo e brinca de ser americano.
نقتل "المنقبون" وانت تحصل على فتاتك تبنى كوخ على المروج وتعيش أمريكياً

Adoraria ser a sua garota.
يسعدني ان اكون فتاتك

Esqueça ele. Onde está a sua garota?
لايهم ، أين فتاتك ؟

Foi quando esbarramos com sua garota.
حينها صادفنا فتاتك عوض ذلك

pode me emprestar sua garota?
ااستطيع استعارة فتاتك ؟

sua garota vai parecer um hamburger.
فتاتك ستبدو مثل الهامبرغر!

Vou buscar sua garota.
سأصطحب فتاتك.