"sua partida" - Translation from Portuguese to Arabic

• رحيلك
• رحيلها

Ele concordou com a sua partida antes de ouvir fazê-la algumas afirmações mais preocupantes.
وافق على رحيلك قبل أن يسمع أياً من تصريحاتك المسببة للمشاكل

As coisas mudaram desde a sua partida. O seu pai demitiu-se.
لقد تبدلت الأحوال منذ رحيلك "دون دييجو " ، لقد إستفال أبوك

O seu mestiço não está feliz com a sua partida, sabia?
هل تعلم بأن ربيبك ليس سعيدا بشأن رحيلك

À medida que Grace corria para a garagem, ficava cada vez mais contente com a decisão de ter mantido a sua partida em segredo.
بينما أسرعت غرايس الى المرآب، أزدات سعادتها أكثر فأكثر بقرارها لكي تبقي على رحيلها أمراً سرياً.

Oh não. A sua partida diz tudo.
يا للعجب ، رحيلها يقول كل شيء

Então a sua partida não pode ser interrompida.
إذن لا يمكن تعطيل رحيلها.

Apenas para atrasar a sua partida. Esta área está infestada! Lamento, mas as suas hipóteses de sobrevivência não são boas.
أطلب تأخير رحيلك فقط - هذه المنطقة تعج بالغزاة، أنا آسف -

Como disse, decidimos adiar a sua partida.
كما قلت، لقد قررنا تأخير رحيلك