"taels" - Translation from Portuguese to Arabic

• تايله
• تايل
• تايلز

Será recompensado pela Pedra Escura... com 50.000 taels de ouro.
ستكافئكم منظمة الحجر الأسود بمبلغ إلي 50000 تايله" ذهبيه"

Poupei pouco a pouco vale quinze taels e sete moedas... podes cobrá-los amanhã.
لقد وفرت القليل و لدينا الآن 15 تايله و 7 عملات و يمكنكِ صرفها غداً

Digo-te isto, eles têm mil taels de ouro.
لكني سأخبرك بهذا لديهم الف قطعة تايل من الذهب

Eu achava que íamos comer aquele pequeno rei monstro, uma vez que pagamos mais $300 taels.
اعتقدت أنّنا سنتناول الوحش الصّغير الملك بعد أن دفعنا 300 تايل أو أكثر

Mais 4,3 taels para limpeza.
راتبك 7.5 تايلز زائد أجر التنظيف ا 4.3 تايلز

Eu empresto-te 2 taels.
لقد قلت انك غير معنى بالكسور سوف اقرضك 2 تايلز

Bem como as 85.000 taels de prata... que o Drizzle leva com ele.
بالإضافه إلي 85000 تايله" فضيه" "في حوزة "دريزل

E mais um milhão de taels de prata.
بالإضافه إلي شيكات بقيمة مليون "تايله" فضيه

Se tivesses 800.000 taels de prata.
لو كان لديك 800000 تايله" فضيه"

Se eu tivesse 800.000 taels de prata.
لو كان لدي 800000 تايله" فضيه"

Um milhão de taels de prata.
مليون "تايله" فضيه

Dois milhões de taels de prata.
مليوني "تايله" فضيه

Pelo menos $100 taels.
على الأقل 100 تايل

Se a encontrares, 5... $100 taels.
إن وجدته 5... بل 100 تايل

$50 taels.
خمسون تايل

Restam-te 6,2 taels depois dos adiantamentos.
راتبك 8.5 تايلز بعد دقائق وقت غدائك

Dá um total, de 11,8 taels.
سوف تحصل على 11.8 تايلز

Deves-me dois taels.
انت اخذت بالفعل 13.8 تايلز

Isso dá 1,8 taels.
الان انا اريد منك 2 تايلز