| Nunca mais sorriu, desde que o filho, Takemaru, foi escolhido como herdeiro. | Open Subtitles | هو مَا سَبَقَ أَنْ إبتسمَ مرّة منذ إبنِه تاكيمارو إختيرَ كوريث |
| Quando chegar o dia... näo sö Takemaru será digno de pena. | Open Subtitles | عندما يَجيءُ اليوم هو ليس فقط تاكيمارو الذي سيرثي لة |
| O pequeno Takemaru foi um problema, mas o cavalo é pior. | Open Subtitles | تاكيمارو الصغير كَانَ مشكلة لكن الحصانَ أسوأُ |
| Quero ver Takemaru e despedir-me. | Open Subtitles | أُريدُ رُؤية تاكيمارو وأَقُولُ لة مع السّلامة |
| Assim, como soluçäo de compromisso, fez do teu filho Takemaru seu herdeiro. | Open Subtitles | لذا ساومَ وجَعلَ إبنكَ تاكيمارو وريثه |
| No jardim, com Takemaru. | Open Subtitles | في الحديقةِ مَع تاكيمارو |
| E ele seduziu Takemaru também. | Open Subtitles | وهو تاكيمارو مَسْحُور أيضاً |
| Com o Takemaru. | Open Subtitles | مَع تاكيمارو |