"talvez tenha sido um erro" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما كانت غلطة
• ربما كان هذا خطأ
• ربما كانت هذه غلطة

Talvez tenha sido um erro abrir a segunda garrafa de vinho.
ربما كانت غلطة فتح القنينة الثانية من النبيذ

Talvez tenha sido um erro teres ficado como minha babysiter.
ربما كانت غلطة لاجعلك جليسة اطفال بدلاً مني

Mahalo. Talvez tenha sido um erro abrir a segunda garrafa de vinho.
إلى اللقاء ربما كانت غلطة

Talvez tenha sido um erro.
ربما كانت هذه غلطة

Certo, Talvez tenha sido um erro.
حسن ، ربما كانت غلطة

- Talvez tenha sido um erro.
ربما كانت هذه غلطة.