"tatuagens no" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوشم على
• ووشم على

Bem, muitos deles são um pouco estranhos, o fulano com tatuagens no pescoço.
-حسناً,أعنى ,بالله عليكى,أغلبهم غرباء بعض الشئ, الرجل ذو الوشم على رقبته وماذا عن... ...

Por acaso, não mexeu no M-148536... aquele zé-ninguém com as tatuagens no pescoço, pois não?
مهلا، مهلا، مهلا ... M-148536 ألم يحث أن حركت ذلك جون دو صاحب الوشم على الرقبه، صحيح؟

Viste um gajo careca com um dente de ouro e tatuagens no pescoço?
هل شاهدتم رجل أصلع بضرس ذهبي ووشم على عنقه؟

Pareces um daqueles tontos que está numa banda chata e anda de mota sem capacete e tem uma corrente para a carteira e tatuagens no pescoço e um problema com drogas.
تبدو مثل احد هؤلاء الاوغاد من احد تلك الفرق السخيفة الذي يركب دراجه نارية بدون خوذه و يملك سلسة مفاتيح طويلة ووشم على الرقبة مع مشكلة الادمان ليستمشكلةكبيرةفقط ..