"te agradecemos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نشكرك

Santo Deus, humildemente te agradecemos por estas dádivas, as bênçãos ao nosso lar, à nossa família, aos nossos convidados.
ربنا العظيم نحن نشكرك بتواضع على هذه النعم وعلى مباركتك لبيتنا، لعائلتنا وضيوفنا

Pai Nosso, nós humildemente te agradecemos, por dares ao nosso servo, George, a sabedoria, a força e a compreensão, para conhecer o poder dos Teus caminhos.
أبونا في السماوات نحن نشكرك بتذلل على أن منحت عبدك جورج الحكمة والقوة والفهم

Em nome de todas as coisas deste reino mágico de vida, te agradecemos.
حسناً ، نيابة عن كل الأشياء التى تستقر هنا حولنا نحن نشكرك

Mesmo que não o consigas, ambas te agradecemos.
حتى اذا لم تقلع سوف نشكرك ايضا

Ò Senhor, nós te agradecemos por nos teres dado mais um empurrão para ficarmos juntos.
نشكرك يا إلاهنا... لمنحنا فرصة أخرى للتقرّب...

Meu Deus, nós te agradecemos!
أووووه ياااااااااااإلاهي نحن نشكرك

Obrigado. Todos te agradecemos.
شكراً، جميعنا نشكرك جميعنا نشكرك

Jeová Deus, nós te agradecemos por abençoares esta reunião.
يا إلهي, نشكرك على مباركة اجتماعنا

E todos nós te agradecemos.
و جميعنا نشكرك