"te consigo ver" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يمكنني رؤيتك
        
    • بوسعي رؤيتك
        
    • استطيع ان اراك
        
    • استطيع رؤيتك
        
    • أَستطيعُ رُؤيتك
        
    • أستطيع أن أراك
        
    Ainda te consigo ver. Vai para mais longe. Open Subtitles لا يزال يمكنني رؤيتك امشي بعيدًا
    Mal te consigo ver. Open Subtitles بالكاد يمكنني رؤيتك
    Acho que não te consigo ver. Open Subtitles لا أعتقد أنه يمكنني رؤيتك
    Não te consigo ver! Onde estás? Open Subtitles لا استطيع ان اراك اين انت ؟
    Não te consigo ver! Espera aí! Open Subtitles انا لا استطيع رؤيتك انتظر
    Do outro lado, não te consigo ver. Open Subtitles الطريق الآخر، أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك.
    Não te consigo ver, mas sei que estás aqui. Open Subtitles لا أستطيع أن أراك ولكني أعلم أنك هنا
    - Sabes que agora te consigo ver? Open Subtitles تعلم بأن يمكنني رؤيتك الآن
    Boa, não te consigo ver. Open Subtitles رائع ! لا يمكنني رؤيتك
    Mas não te consigo ver. Open Subtitles ولكني لا استطيع ان اراك
    Não te consigo ver. Open Subtitles لا استطيع رؤيتك الآن
    Eu só te consigo ver quando passo pelos barcos das cortesãs. Open Subtitles أستطيع أن أراك حينما أمرّ على قارب بائعات الهوى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more