"te disser o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرتك ماذا

Quanto vale se te disser o que isto é?
ما المقابل لو أخبرتك ماذا تكون هذه ؟

Quanto vale isto se te disser o que é?
ما المقابل لو أخبرتك ماذا تكون هذه ؟