| Acreditas que Deus te vai salvar do teu próprio ridículo? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الله سوف ينقذك من حماقتك ؟ |
| Diz-me, Holyman. Quem é que te vai salvar hoje? | Open Subtitles | أخبرني يا "هوليمان"ّ من سوف ينقذك اليوم ؟ |
| - Acreditas que Deus te vai salvar? | Open Subtitles | - هل تعتقد أن الله سوف ينقذك من حماقتك ؟ |
| Nem sonhes sequer que isso te vai salvar. | Open Subtitles | إياك والإعتقاد بأنَّ هذا سينقذك |
| - Lana, se mais ninguém nesta sala te vai salvar do Lex, então eu salvo. | Open Subtitles | -لانا، إذا لم يوجد أحد فى هذه الغرفة سينقذك من ليكس، أذا سأنقذك. |
| A única coisa que te vai salvar neste momento é a verdade. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سوف ينقذك هو الحقيقة |
| E ninguém te vai salvar. | Open Subtitles | ولا أحد سوف ينقذك |
| Sei que não é uma pistolinha que te vai salvar. | Open Subtitles | لا يوجد سلاح سينقذك |
| Quem te vai salvar agora? | Open Subtitles | من سينقذك الآن؟ |
| é que te vai salvar. O quê? | Open Subtitles | هذا ما سينقذك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 