Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"te vais comportar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تتصرّفينَ
| Se te vais comportar assim, não podes estar no meu bloco operatório. | Open Subtitles | إن بقيتِ تتصرّفينَ بهذه الطريقة فلن أقبل بوجودك في غرفة العمليات معي |
| "Se te vais comportar assim, não podes estar no meu bloco operatório." | Open Subtitles | إن بقيتِ تتصرّفينَ بهذه الطريقة فلن أقبل بوجودك في غرفة العمليات معي |