| tem histórico de prisões por drogas. | Open Subtitles | لديه تاريخ من اعتقالات المخدرات |
| E o Solotov não tem histórico de tiros móveis. | Open Subtitles | و (سولوتوف) لا يوجد لديه تاريخ من الإلتقاط |
| O tipo tem histórico de violência. | Open Subtitles | الرجل لديه تاريخ من العنف |
| Ela tem histórico de doença mental. | Open Subtitles | لديها تاريخ في المرض العقلي إنها بحوزتهم |
| Sabemos que ela tem histórico de abuso de drogas. | Open Subtitles | مكجي : حسناً كل ما نعلمه بانه كان لديها تاريخ من تعاطي المخدرات |
| tem histórico de violência contra directores, ameaçou de morte o seu actual director e agora ele está morto, que tal? | Open Subtitles | أنت لديك تاريخ من العنف نحو المخرجين أنت هددت بقتل مخرجك الحالي و الأن هو ميت , كيف ذلك ؟ |
| Ele ainda está falando da Dra. Helen, mas não está violento, nem tem histórico de violência. | Open Subtitles | لا يزال مُنفعلاً حول الد. (هيلين)، ولكنه ليس عنيفاً، ليس لديه تاريخ من العنف. |
| O Capitão Wallace tem histórico de doença mental? | Open Subtitles | هل القائد (والاس) لديه تاريخ مع أي مرض نفسي؟ |
| Não tem histórico de violência. | Open Subtitles | ليس لديه تاريخ مع العنف |
| Robert McManus tem histórico de esquizofrenia, várias estadias na ala psiquiátrica, episódios recentes desencadeados pela morte do filho. | Open Subtitles | (روبرت مكمانوس) لديه تاريخ من الفصام إقامات مُتعدّدة في جناح المرضى النفسيين، نوبات حديثة قد بدأت بوفاة ابنه. |
| Grupos cujas... Afiliações tem histórico de comprar petróleo no mercado negro. | Open Subtitles | لديها تاريخ من بيع النفط فى السوق السوداء |
| E Katya Rodchenko tem histórico, de abuso de drogas. | Open Subtitles | و(كاتيا رودشينكو) لديها تاريخ طويل من تعاطي المُخدّرات. |
| Você não tem histórico de violência. Pode explicar-se? | Open Subtitles | ليس لديك تاريخ في العنف تهتم للشرح ؟ |
| tem histórico às alergias? | Open Subtitles | هل لديك تاريخ مع التحسس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 