"temos uma hipótese de" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدينا فرصة واحدة
• لدينا فرصة في

temos uma hipótese de desencalhá-lo. Vou desobstruir a hélice. Os outros, olhos abertos.
لدينا فرصة واحدة لتحريكها، سأنظّف الرفّاص، ولينبته البقيّة.

Os dois vão ser fatiados. temos uma hipótese de salvá-la. A tubagem tem uma curva.
لدينا فرصة واحدة لإنقاذها , الأنبوب الذي هي بداخله ينحني هنا نستطيع توجيهها نحو الصرف و من ثم نلتطقها.

Chamei-os aqui porque temos uma hipótese de salvar a Elizabeth.
طلبت منكم المجيء إلى هُنا " لإننا لدينا فرصة واحدة لإنقاذ " إليزابيث

Isso é bom, temos uma hipótese de manter isso em sigilo.
هذا جيد. مما يعني أن لدينا فرصة في إبقاء هذا الأمر سريا.

Se pudermos provar isto, temos uma hipótese de salvar o Gaius.
لو أمكننا إثبات هذا سيكون لدينا فرصة في إنقاذ، (جايوس)

temos uma hipótese de fazer isto bem.
لدينا فرصة واحدة فقط لنفعل هذا

Só temos uma hipótese de triangular a localização. - Mas como?
-لذا, لدينا فرصة واحدة لتحديد مكانه

Como está, só temos uma hipótese de salvar o emprego da Lisbon.
بالطريقة التي أراها، لدينا فرصة واحدة لإبقاء وظيفة (ليزبن).

Só temos uma hipótese de fazer isto correr bem.
{\pos(190,230)} لدينا فرصة واحدة لتصحيح الأمور.

Só temos uma hipótese de acertar, antes que a Sonmanto aja.
نحن فقط لدينا فرصة واحدة لفعل الشيء الصحيح قبل ان تتأرجح مكائن (سونمانتو) الدوارة في العملية

Bem. temos uma hipótese de provar a teoria da Carter.
حسناً , نحن لدينا فرصة واحدة لإثبات نظرية (كارتر) .

Ninguém crer que temos uma hipótese de estar entre os quatros primeiros.
لا أحد يظن لدينا فرصة في الأربعة الكبار