Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tendyne systems" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنظمة تندين
| Não, vou ter com ela à Tendyne Systems. | Open Subtitles | لا ، لا أنا سأقابلها عند أنظمة تندين |
| Certo, a Tendyne Systems. - Encontro-te lá. | Open Subtitles | بالطبع ، أنظمة تندين ، سأراك هناك |
| Tendyne Systems. | Open Subtitles | عجباً ... . أنظمة تندين |