Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tenha de trabalhar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
عليه العمل
| Há quem tenha de trabalhar para viver. | Open Subtitles | رائع البعض منا عليه العمل لكسب المال |
| É pena que o Michael tenha de trabalhar tanto. | Open Subtitles | أتدرين، من المؤسف أن (مايكل) عليه العمل بجدّ كبير. |
| Parece-me lindamente, mas há quem tenha de trabalhar. | Open Subtitles | - لكن بعضنا عليه العمل في وظيفته |