"tenho que ser eu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يجب أن أكون أنا
-
يجب أن أكون كما أنا
-
يجب أن يكون أنا
| E porque é que tenho que ser eu a desistir disto? | Open Subtitles | ولما يجب أن أكون أنا من يتخلى عن هذه الصفقة |
| Porque tenho que ser eu que fica na armadilha e que depois vai ter que correr? | Open Subtitles | .. ولماذا يجب أن أكون أنا الموجودة هنا وأساعدك على الطيران؟ .. |
| Eu tenho que ser eu | Open Subtitles | يجب أن أكون كما أنا |
| Eu tenho que ser eu | Open Subtitles | يجب أن أكون كما أنا |
| Porque tenho que ser eu? | Open Subtitles | لماذا يجب أن يكون أنا ؟ |
| Porque tenho que ser eu? | Open Subtitles | لماذا يجب أن يكون أنا ؟ |
| Parece que desta vez tenho que ser eu o tipo morto. | Open Subtitles | يبدو أنه هذه المرة يجب أن أكون أنا الرجل الميت حسنا |
| - Não, tenho que ser eu. | Open Subtitles | -كلا، يجب أن يكون أنا |