"tenho uma chave" - Translation from Portuguese to Arabic

• لدي مفتاح
• لدي المفتاح
• أملك المفتاح
• لديّ مفتاح

Agora tenho uma chave, tudo o que tenho está no carro.
الآن فقط لدي مفتاح واحد، أتعلم؟ كل شي أملكه يوجد بالسيارة

Desculpem. Eu tenho uma chave. Vêem?
أعتذر، لدي مفتاح أترون كلانا على نفس الجانب

Eu tenho uma chave de reserva e venho o tempo todo aqui.
‫لدي مفتاح الباب الخلفيّ، أنا آتي إلى هنا ‫طوال اوقت

tenho uma chave suplente.
لدي المفتاح البديل ..

Sabes que ainda tenho uma chave.
تعلم أننى لازالت أملك المفتاح حقاً ..

tenho uma chave, por isso não estou a invadir a casa dele, como tu.
لديّ مفتاح لذا انا لا اقتحم مثلما تفعلين

Eu tenho uma chave e o cachorro tem a outra.
أنا لدي مفتاح والكلب لديه الثاني

Eu tenho uma chave e o cachorro tem a outra.
أنا لدي مفتاح وكلبه لديه الأخر

Aqui tenho uma chave que serve na porta de entrada.
هنا لدي مفتاح يلائم بوابتي الأمامية

Venha, tenho uma chave.
تعالي، لدي مفتاح.

Este é o lugar. Eu tenho uma chave.
هذا المكان لدي مفتاح دخول له

Eu nem tenho uma chave.
ليس لدي مفتاح حتى

tenho uma chave mestra.
لدي مفتاح أيضافي

Nem eu tenho uma chave.
حتى أنا ليس لدي مفتاح

Não sei. Olha, tenho uma chave.
لا أدري لدي مفتاح

tenho uma chave no escritório. Vou buscá-la.
لدي مفتاح في المكتب سأحضره

Pessoal, para trás. Eu tenho uma chave.
إبتعدوا، لدي المفتاح

- tenho uma chave.
لدي المفتاح

Tem de dizer-lhe que eu tenho uma chave.
يجب أن تقولي له أني أملك المفتاح.

Acho que tenho uma chave de reserva comigo.
لأني أعتقد أن لديّ مفتاح إضافيّ