"tens de dizer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• عليك قول هذا
• عليكِ قول ذلك

- Não tens de dizer isso, Ray.
لم يكن عليك قول هذا راي؟

Não tens de dizer isso.
ليس عليك قول هذا.

- Não tens de dizer isso.
ليس عليكِ قول ذلك